Informazioni su Wilkhahn

Design, Innovation & Qualität, seit mehr als 100 Jahren

Missione

Prima la forma. Prima la funzione.

Wie kaum ein anderer Möbelhersteller steht Wilkhahn weltweit für „Design made in Germany“: mit hochwertigen Büro- und Konferenzeinrichtungen, die Benchmark für die gesamte Branche sind. Schon vor 60 Jahren hatte sich das Unternehmen dem Ziel verschrieben, bessere Gebrauchsqualität, dauerhafte Formgebung und Langlebigkeit zu verbinden.

Meilensteine wie der Bürostuhl-Klassiker ”FS-Linie”(1980), der Confair-Falttisch (1994), der Bürostuhl Modus (1994), der Kufenstuhl Aline (2004) oder das Konferenzprogramm Graph (2013)  haben die Büroentwicklung geprägt. Jüngste Beispiele für wegweisende Innovationen sind der Universalstuhl Occo oder die dreidimensional beweglichen ON, IN und AT Stühle.


Auch mit seiner sozial-ökologischen Ausrichtung setzt Wilkhahn Maßstäbe: Der deutsche Umweltpreisträger hat mit Frei Otto und Thomas Herzog gebaut und praktiziert seit über 25 Jahren aktive Umweltverantwortung. Neben zahlreichen internationalen Auszeichnungen erhielt der ON-Bürostuhl auch den Bundespreis eco design.

La nostra storia

Friedrich Hahne e Christian Wilkening fondano una fabbrica di sedie a Eimbeckhausen, vicino ad Hannover. I nomi dei due fondatori daranno in seguito il nome all'azienda: Wilk-hahn.

Dal legno dei boschi circostanti nascono sedie di alta qualità in faggio massiccio. L'azienda non si differenzia ancora in modo significativo dalle circa 100 altre piccole e medie fabbriche di sedie della regione.

1907

Fritz Hahne und Adolf Wilkening übernehmen die Stuhlfabrik ihrer Väter. Die Geschäfte gehen gut, damit wollen sich die beiden jedoch nicht zufrieden geben.

Sie suchen nach neuen gestalterischen Wegen. Finden Kontakt zu Walter Heyn, dem Leiter der Deutschen Werkstätten, zu Gestaltern wie Georg Leowald und Herbert Hirche, die aus der Tradition des Bauhauses und des Werkbunds heraus arbeiten. Was damals noch niemand wissen konnte, diese Experimentierfreude sollte sich später auszahlen. 

Vom regionalen Handwerksbetrieb zum international agierenden Unternehmen, das Geheimnis ist einfach: Erfolg durch Design.

1946

Negli anni '50 l'azienda riesce ad assicurarsi la collaborazione di designer di spicco come Herbert Hirche, Georg Leowald, Roland Rainer, Jupp Ernst e Hartmut Lohmeyer.

Wilkhahn diventa un'azienda pioniera nel design industriale tedesco, sperimenta nuovi materiali e trova un proprio linguaggio formale. Nascono mobili puristici, la cui forma è rigorosamente sviluppata in base alla funzione. Alcuni di essi entrano nella storia del design.

1950

In enger Zusammenarbeit mit der Ulmer Hochschule für Gestaltung entstehen im wahrsten Sinne des Wortes revolutionäre Produkte. Die «Jungen Wilden des Industriedesign» loten die politische Dimension der Gestaltung aus. Dem Konsumwahn und der formalen Beliebigkeit wird die gesellschaftliche Verantwortung der Designer und die Moral der Dinge entgegengesetzt. 

Eine These aus dem Gründungsmanifest der «Ulmer» hat sich auch Wilkhahn auf die Fahnen geschrieben: «Ziel ist es, dauerhafte Güter zu produzieren, die Gebrauchsfähigkeit zu erhöhen und die Verschwendung zu reduzieren.»

1960

Die 70er Jahre standen im Zeichen der Professionalisierung, insbesondere des Designmanagements. 

Die Basis für den Erfolg im Bereich Büroarbeitsstühle war das Bürostuhlprogramm 232 von Wilhelm Ritz. Der heute als Designikone heiss begehrte Klassiker mit der zweigeteilten Sitzschale und dem markanten Drehgelenk eroberte im Sturm die Verwaltungen und Kassenhallenarbeitsplätze, insbesondere bei Finanzinstituten und Versicherungen, die sich zu dieser Zeit ein modernes Erscheinungsbild geben wollten. 

Und Wilkhahn machte von sich reden, indem es unter dem Leitbegriff «Soziale Gerechtigkeit» eine Gewinnbeteiligung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einführte.

1970

Dopo intensi studi ergonomici e serie di test, Klaus Franck e Werner Sauer sviluppano una nuova sedia girevole da ufficio. La linea FS applica in modo coerente il principio della seduta dinamica, molto prima che se ne riconoscesse l'importanza in tutta la sua portata. Al posto delle "sedie meccaniche" superaccessoriate, dotate di leve, rotelle e manopole di regolazione, ora esiste una sedia che si adatta in modo flessibile alla postura senza complicate impostazioni preliminari e che incoraggia il movimento. Le sedie di questa serie sono state vendute finora in oltre 2 milioni di esemplari in tutto il mondo e sono ancora oggi in produzione.

1980

Wilkhahn è all'altezza del suo ruolo di precursore anche nel settore ambientale: i capannoni di produzione di Thomas Herzog, completati nel 1993, sono considerati in tutto il mondo un esempio di edilizia esteticamente gradevole e allo stesso tempo ecocompatibile.

La sedia girevole «Picto», assemblata con componenti contrassegnati per tipo e completamente smontabili, è stata la prima sedia da ufficio al mondo a ottenere nel 1995 il marchio ambientale della fondazione olandese Milieukeur.

1990

Internet, start-up, lavoro di squadra, auto-organizzazione, società dell'apprendimento, tecniche di conferenza: queste sono le parole chiave di un mondo del lavoro che ha subito una rivoluzione e da allora non si è più fermato.

Da Wilkhahn lo sviluppo dei prodotti nasce da un'analisi completa delle moderne forme di lavoro e comunicazione. Il risultato è stato, tra l'altro, la creazione delle linee di arredamento Confair e Conrack, che offrono spazio alla creatività e al cambiamento, al pensiero, al lavoro e alla vita, per gruppi e individui.

1997

Fritz Hahne riceve il premio federale «Förderer des Design» (Promotore del design). Il riconoscimento, assegnato dal Consiglio per il Design, onora le persone che si sono distinte per il loro contributo alla valorizzazione del design in Germania.

Il presidente della giuria, Dr. h. c. Dieter Rams, ha dichiarato: «Il merito particolare di Fritz Hahne consiste nell'aver dimostrato ripetutamente che un buon design dei prodotti, la massima qualità dei prodotti, la responsabilità sociale e la consapevolezza ecologica possono essere realizzati in un'azienda di successo dal punto di vista economico».

1999

Unter dem Motto Mensch – Natur – Technik  präsentiert die Expo 2000 Szenarien für eine mögliche Zukunft an der Schwelle zum neuen Jahrtausend. Unser Beitrag: «Zukunft der Arbeit im Spannungsfeld Mensch, Natur, Technik und Markt» – eine Sonderausstellung der Expo in Kooperation mit dem DGB, der AOK, der Deutschen Arbeitsschutz Ausstellung und dem Institut für Arbeit- und Sozialhygiene.

2000

Die 1999 in Sydney gegründete Tochtergesellschaft Wilkhahn Asia Pacific entwickelt sich zur erfolgreichen Basis für den Ausbau der Märkte in Australien und Asien. Gleichzeitig wird das Verständnis von ganzheitlicher Verantwortung auch strukturell verankert: Nachdem Wilkhahn als eines der ersten mittelständischen Unternehmen in Deutschland zur EXPO 2000 einen Nachhaltigkeitsbericht veröffentlicht hatte, wird es als erstes Unternehmen in Niedersachen nach dem Europäischen Management and Audit Scheme 2 (EMAS 2) zertifiziert. 

2001

Il centenario della fondazione sarà interamente dedicato al futuro. Oltre alla grande festa, è in programma un congresso in cui si discuterà di temi all'avanguardia come innovazione, ecologia e responsabilità sociale. L'adesione al Global Compact sottolinea l'impegno ad assumersi responsabilità anche a livello internazionale. L'azienda è stata premiata con il «Conference. Excellence" come uno dei "365 luoghi nel Paese delle idee". Con il "Manuale di progettazione per sale conferenze e sale comunicazioni", Wilkhahn mette a disposizione del pubblico la propria competenza nel settore delle conferenze.

2007

Dopo cinque anni di ricerca e sviluppo, tra l'altro in collaborazione con la Deutsche Sporthochschule (Università tedesca dello sport) di Colonia, Wilkhahn lancia sul mercato la linea di sedie da ufficio ON. Il cuore del prodotto è l'innovazione mondiale brevettata Trimension, una cinematica tridimensionale con cui Wilkhahn ha insegnato alla seduta a «camminare». Il valore aggiunto decisivo: il corpo si muove in modo intuitivo in modo molto più vario e frequente rispetto alle sedie da ufficio convenzionali, mentre allo stesso tempo viene mantenuto in equilibrio in ogni posizione in modo rilassato. La sedia da ufficio ON con Trimension diventa in breve tempo il nuovo punto di riferimento per una seduta dinamica e salutare.

2009

L'utilizzo di fonti energetiche alternative è iniziato già nel 1992 con il primo tetto fotovoltaico installato sui nuovi capannoni industriali.

Nel 2008 è seguita una centrale termoelettrica a cogenerazione alimentata con olio vegetale. Ora viene utilizzata anche l'energia solare termica e si sta procedendo al collegamento alla rete di teleriscaldamento di un impianto di biogas vicino. In questo modo oltre il 50% del fabbisogno energetico totale viene coperto da fonti energetiche sostenibili.

In linea con l'orientamento ecologico è anche l'assegnazione del premio federale Öko-Design alla sedia da ufficio ON.

© Klemens Ortmeyer

2012

La sedia da ufficio IN perfeziona la mobilità Free-to-Move della nuova generazione di sedie da ufficio. La sua dinamica tridimensionale, unita ad un elevato comfort, è diventata un punto di riferimento a livello mondiale e ha ottenuto i più alti riconoscimenti. Studi scientifici confermano l'effetto positivo sulla salute, sul benessere e sulle prestazioni. Anche dal punto di vista tecnico, IN apre nuovi orizzonti: il sedile e lo schienale sono realizzati in un unico pezzo con un'innovativa tecnologia a 2 componenti, mentre il rivestimento dello schienale proviene dall'industria delle calzature sportive.

2015

Als weltweit erster Möbelhersteller produziert Wilkhahn mittels 3D-Druck den PrintStool One des Designers Thorsten Franck. Die dreidimensionalen Strukturen verbinden geringen Materialeinsatz mit hoher Festigkeit und einzigartiger Ästhetik. Zukunftsträchtig ist auch das Druckmaterial aus Biopolymeren. Das Unternehmen versteht sich hier als Vorreiter für eine Konzeption, für die bis dahin weder Erfahrungswerte noch Geschäftsmodelle vorlagen. Die Edition wird deshalb auf 500 Exemplare begrenzt, die an Designliebhaber und Sammler gehen. 

2016

In occasione del centenario del Bauhaus, Wilkhahn organizza un simposio di architettura, diversi viaggi internazionali sul tema del Bauhaus e una mostra in cui vengono illustrate le linee di sviluppo sulla base dei prodotti Wilkhahn storici e attuali: dal Bauhaus e dalla HfG-Ulm fino ad oggi e al domani. Allo stesso tempo, la gamma di prodotti viene sistematicamente ampliata con sedute, sgabelli dinamici e programmi di tavoli variabili, al fine di contribuire con soluzioni nel tipico design Wilkhahn a tutti i settori chiave del «New Work». Fig. L'edificio amministrativo Wilkhahn di Herbert Hirche, allievo del Bauhaus e maestro di Ludwig Mies van der Rohe, è il padrino del logo delle attività dell'anniversario.

2019

Jahrzehntelange internationale Projekterfahrungen und die Auswertungen zahlreicher Studien, Publikationen und Praxisbeispiele münden im Konzept des «Human Centered Workplace», mit dem Wilkhahn seine eigene Haltung beschreibt und eine Perspektive für zukunftsfähige Bürowelten bietet. Weil sich durch die Corona-Pandemie die Parameter für Büroarbeit noch schneller verändern, gewinnt der ganzheitliche Ansatz mit den Dimensionen Gesundheit, Zusammenarbeit, Identität und Sinnstiftung auch über Einrichtungsfragen hinaus essenzielle Bedeutung. 

2020

Filosofia Wilkhahn

Creare connessioni. Essere vigili. Rimanere curiosi. Non abbiamo mai creduto nella forma pura: chi progetta mobili o spazi, progetta il proprio ambiente e le relazioni tra le persone. Per noi l'estetica ha sempre avuto anche una dimensione etica. Da anni percorriamo quindi strade sempre nuove nel campo del design e da anni ci esercitiamo in un approccio collaborativo e responsabile. Con la natura, con i nostri dipendenti e con la tecnologia che utilizziamo.

Architettura

È spaventoso il numero di persone che vivono e lavorano in edifici con cui non hanno alcun legame interiore. Ma come possono nascere prodotti armoniosi e facili da usare in un ambiente alienante e disumano? Un capannone industriale può essere molto più di una macchina ricoperta di lamiera ondulata. Con Frei Otto e Thomas Herzog abbiamo potuto avvalerci di architetti eccezionali per la progettazione della nostra sede aziendale.

Produktionshallen

8.000 Quadratmeter überbauter Raum – und dennoch vermitteln die Produktionshallen von Thomas Herzog einen leichten, fast schwebenden Gesamteindruck. Zwischen vier  weit aufragenden Holz-"Böcken" sind drei verglaste Hallenfelder abgehängt, gekreuzte Stahlzugstangen machen die Hängekonstruktion nach außen sichtbar.  Ein trotz seiner Größe äußert feingliedriger Bau, der auch ökologisch bis ins Detail durchkonzipiert ist: Spezielle Glasfronten zum Wärmeschutz, ein weitgehend natürliches Lüftungssystem, eine Solar Strom-Anlage, begrünte Dächer als Klima- und Regenwasserpuffer setzen Maßstäbe für umweltbewusstes Bauen. 

Pavillons

Als Architekt des Olympiaparks in München wurde Frei Otto auch über die Fachwelt hinaus bekannt. Als 1987 die Produktionsfläche bei Wilkhahn erweitert werden sollte, entwarf er Gebäude für die Näherei und Polsterei. Statt einer herkömmlichen Produktionshalle entstanden vier Pavillons mit einer leichten Zeltdachkonstruktion aus Holzhängestäben. Die aus organischen Strukturen abgeleiteten Formen fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. Das Innere ist freundliche, hell und bietet ein beneidenswertes, produktives Arbeitsklima. Die mehrfach ausgezeichneten Bauten gelten weltweit als Musterbeispiele für eine human orientierten Industriearchitektur.

Verwaltungsgebäude

Die 1950er und 60er Jahre waren bei Wilkhahn die Zeit der „Architektenstühle“. Namen wie Jupp Ernst, Roland Rainer, Hans Bellmann, Walter Papst, Herbert Hirche und Georg Leowald standen für die neue, designorientierte Ausrichtung des Unternehmens, die auf den Prinzipien des Deutschen Werkbundes, des Bauhauses und der HfG Ulm (Hochschule für Gestaltung) fußte. Es war selbstverständlich, dass Leowald und Hirche auch mit den anstehenden Bauaufgaben des dynamisch wachsenden Unternehmens betraut wurden. Das 1960 von Herbert Hirche errichtete Verwaltungsgebäude ist ein Musterbeispiel . Es wurde als sichtbares Betontragwerk mit einer ausgefachten Klinkerfassade konzipiert.